Howard K. Smith, el presentador de todos estos boletines, nos informa de que Córdoba es "la última ciudad libre" en España, que se resiste a rendirse a los lagartos después de siete días de "salvaje lucha en las calles" (¿os imagináis a los lagartos luchando contra la resistencia española en las calles de Córdoba...?). Según nos cuenta el periodista, el líder de la resistencia española, un tal Juan Palacios (¿el que se presentó a las elecciones del Madrid?), lanzó el grito de “España para los españoles, muerte a los visitores”. El bueno de Howard K. Smith lo dice en castellano en la versión original y suelta ese palabro que tan mal suena...
-
Me ha hecho gracia ver que la invasión de los visitantes no se quedó en Estados Unidos y que también nos alcanzó por aquí... Me preguntó por qué escogería Córdoba el guionista del episodio y no cualquier otra ciudad española... En el fondo es simpático ver que de vez en cuando, y más a comienzos de los años 80, alguien se acordaba de esta pequeña península europea...
3 comentarios:
Fue por el salmorejo y los flamenquines. Los lagartos amenazaron con prohibirlos y la gente se rebelón. Lo normal.
Yo creo que porque el guionista debió tener un tío abuelo que provenía de Córdoba... básicamente!
hola soy de argentina fijate que invadieron todo de todo para quedarse con todo entendeis?? y españa sabe luchar igual que argentina fijaaos los episodios en ingles uno de los (supuestos ya que la informacion la da la perra de kristine walsh y john)ataques rebeldes es en Buenos aires!!!saludos desde aca y preparate ya viene la segunda generacion!!!
Publicar un comentario